Merge lp://qastaging/~abentley/launchpad/fix-builder-history into lp://qastaging/launchpad/db-devel

Fix builder history with recipe builds

= Summary =
Fix bug #615562: sourcepackagerecipebuilds break branch history page

== Proposed fix ==
Provide an adaptor from lp.buildmaster.interfaces.buildfarmjob.IBuildFarmJob to
lp.buildmaster.interfaces.buildfarmjob.ISpecificBuildFarmJob that converts it
to returns a SourcePackageRecipeBuild.

== Pre-implementation notes ==
Discussed with bigjools

== Implementation details ==
Implemented get_recipe_build_for_build_farm_job as the adaptor.

Stopped returning CompleteBuild for non-BinaryPackageBuilds, because this
causes the wrong URL to be used.

Switched from In(BinaryPackageBuild.id, build_ids) to
BinaryPackageBuild.id.is_in(build_ids) because "In" was generating invalid SQL
when build_ids was empty.

== Tests ==
bin/test -t test_getSpecificJob -t test_builder_history

== Demo and Q/A ==
Create a SourcePackageRecipeBuild. After it has been built, look at its
builder's history page. The build should be listed, and should have the
correct URL.

= Launchpad lint =

Checking for conflicts and issues in changed files.

Linting changed files:
  lib/lp/code/model/tests/test_sourcepackagerecipebuild.py
  lib/lp/code/configure.zcml
  lib/lp/soyuz/browser/build.py
  lib/lp/code/model/sourcepackagerecipebuild.py
  lib/lp/code/browser/tests/test_sourcepackagerecipebuild.py
  lib/lp/soyuz/model/binarypackagebuild.py

./lib/lp/soyuz/browser/build.py
      40: 'IHasBuildRecords' imported but unused
     297: E301 expected 1 blank line, found 0
     499: E202 whitespace before ')'
./lib/lp/code/model/sourcepackagerecipebuild.py
      50: E231 missing whitespace after ','
./lib/lp/soyuz/model/binarypackagebuild.py
     376: E202 whitespace before '}'
     447: W602 deprecated form of raising exception
     451: E231 missing whitespace after ','
     481: E501 line too long (83 characters)
     557: E203 whitespace before ':'
     671: E203 whitespace before ':'
     749: E202 whitespace before ')'
     907: E202 whitespace before ']'
     481: Line exceeds 78 characters.
     813: Line exceeds 78 characters.